BIOGRAFIA
Tu es en train de demander la traduction en polonais de la biographie suivante :
"Lukas Blekaitis est un musicien lituanien né en 1991. Après avoir étudié le piano et la composition à l'Académie des Arts de Vilnius, il a poursuivi ses études à la Royal Academy of Music de Londres, où il a obtenu un master en composition en 2016.
Blekaitis a composé de la musique pour de nombreux ensembles et solistes, tels que le Quatuor Diotima, le pianiste Nicolas Hodges, le trompettiste Håkan Hardenberger, le violoniste Alexander Janiczek, le bassoniste Pascal Gallois, le clarinettiste Michael Collins, le percussionniste Colin Currie, le viole de gambe Richard Tunnicliffe et l'Orchestre symphonique de Lituanie. Ses œuvres ont été jouées dans de nombreux festivals, notamment les festivals de Salzbourg, Lucerne, Aldeburgh, Huddersfield, Bath, Cheltenham, City of London, Spitalfields, Three Choirs, Leamington, Norfolk & Norwich et Latitude.
En 2017, Blekaitis a remporté le prestigieux concours des compositeurs en Grande-Bretagne, les British Composer Awards, dans la catégorie « Musique de chambre » pour son œuvre intitulée « Quatuor à cordes n° 2 ». »
Voici la traduction en polonais :
"Lukas Blekaitis jest litewskim muzykiem urodzonym w 1991 r. Po studiach fortepianu i kompozycji w Akademii Sztuk Pięknych w Wilnie, kontynuował swoje studia w Royal Academy of Music w Londynie, gdzie uzyskał tytuł magistra w kompozycji w 2016 r.
Blekaitis skomponował muzykę dla wielu zespołów i solistów, tacy jak Quatuor Diotima, pianista Nicolas Hodges, trębacz Håkan Hardenberger, skrzypek Alexander Janiczek, fagocista Pascal Gallois, klarnecista Michael Collins, perkusista Colin Currie, gambista Richard Tunnicliffe i Litewski Orkiestra Symfoniczna. Jego dzieła były wykonywane na wielu festiwalach, w tym festiwalach w Salzburgu, Lucerne, Aldeburgh, Huddersfield, Bath, Cheltenham, City of London, Spitalfields, Three Choirs, Leamington, Norfolk & Norwich i Latitude.
W 2017 roku Blekaitis wygrał prestiżowy brytyjski konkurs kompozytorski, British Composer Awards, w kategorii « Muzyka kameralna » dla jego dzieła zatytułowanego « Kwartet smyczkowy nr 2 ». »