BIOGRAFIA
Tu es en train de demander la traduction en polonais de la suivante biographie :
"Andy Hawk est un artiste musical américain né le 4 novembre 1980 à Los Angeles, en Californie. Il a commencé sa carrière en jouant de la guitare et en chantant dans les clubs de Los Angeles à l'âge de 18 ans. En 2000, il a signé un contrat avec la maison de disques Hollywood Records et a sorti son premier album, "The Andy Hawk Band", en 2001. L'album a été bien accueilli par la critique et a atteint la quatrième place du classement des meilleures ventes d'albums aux États-Unis. Par la suite, Hawk a sorti deux autres albums, "The Ride" (2004) et "The Truth" (2006), avant de quitter Hollywood Records en 2007. Depuis lors, il a sorti deux albums indépendants, "The American Way" (2009) et "The Outsider" (2011), ainsi que joué dans plusieurs films et séries télévisées. Andy Hawk réside actuellement à Los Angeles avec sa femme et ses deux enfants."
Voici la traduction en polonais :
"Andy Hawk jest amerykańskim artystą muzycznym urodzonym 4 listopada 1980 roku w Los Angeles, w Kalifornii. Zaczynał swoją karierę grając na gitarze i śpiewając w klubach w Los Angeles w wieku 18 lat. W 2000 roku podpisał kontrakt z wytwórnią płytową Hollywood Records i wydał swój pierwszy album, "The Andy Hawk Band", w 2001 roku. Album został dobrze przyjęty przez krytykę i osiągnął czwarte miejsce w rankingu najlepszych albumów w Stanach Zjednoczonych. Następnie Hawk wydał dwa kolejne albumy, "The Ride" (2004) i "The Truth" (2006), zanim opuścił wytwórnię Hollywood Records w 2007 roku. Od tego czasu wydał dwa niezależne albumy, "The American Way" (2009) i "The Outsider" (2011), a także wystąpił w kilku filmach i serialach telewizyjnych. Andy Hawk aktualnie mieszka w Los Angeles ze swoją żoną i dwójką dzieci."