BIOGRAFIA
Tu traduirais en polonais :
James Blunt est un chanteur et auteur-compositeur britannique. Il est né le 22 février 1974 à Tidworth, dans le comté de Wiltshire, en Angleterre, et est le fils de Jane, une ancienne enseignante, et de Charles Blount, un colonel de l'armée britannique. Il a deux sœurs, Susannah et Emily. Blunt a été élevé dans différentes bases militaires britanniques et a été scolarisé à Elstree School, à Woolhampton, et à Harrow School, à Londres. Après être entré à l’Université de Bristol en 1992 pour étudier l'histoire de l'art, il a ensuite rejoint l'École militaire royale de Sandhurst en 1994, où il a servi dans l'armée britannique avant de signer un contrat avec la maison de disques EMI en 2002.
Sa carrière a décollé avec la sortie de son premier album, Back to Bedlam (2004), qui a atteint la première place des classements musicaux au Royaume-Uni et aux États-Unis, avec 11 millions d'exemplaires vendus dans le monde et une certification de 11 fois platine au Royaume-Uni. Son deuxième album, All the Lost Souls (2007), a également connu un grand succès en se classant deuxième dans plusieurs pays, dont le Royaume-Uni, et en étant certifié sept fois platine au Royaume-Uni. Son troisième album, Some Kind of Trouble (2010), a également été bien accueilli en atteignant la quatrième place des classements musicaux dans plusieurs pays, dont le Royaume-Uni, et en obtenant une certification de deux fois platine au Royaume-Uni. En 2017, il a sorti un album de remixes intitulé The Afterlove.
Voici une traduction possible :
James Blunt jest brytyjskim wokalistą i autorem piosenek. Urodził się 22 lutego 1974 roku w Tidworth, w hrabstwie Wiltshire, w Anglii, i jest dzieckiem Jane, byłej nauczycielki, i Charlesa Blount, pułkownika brytyjskiej armii. Ma dwie siostry, Susannah i Emily. Blunt wychowywał się w różnych bazach wojskowych Wielkiej Brytanii i uczęszczał do Elstree School, Woolhampton, oraz Harrow School w Londynie. W 1992 roku zapisał się na Uniwersytet Bristolu, aby studiować historię sztuki, a w 1994 roku dostąpił do Royal Military Academy w Sandhurst, gdzie służył w brytyjskiej armii, zanim podpisał kontrakt z wytwórnią płytową EMI w 2002 roku.
Jego kariera nabrała tempa po wydaniu jego debiutanckiego albumu, Back to Bedlam (2004), który osiągnął pierwsze miejsce w rankingach muzycznych w Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych, ze sprzedażą na całym świecie wynoszącą 11 milionów egzemplarzy i certyfikatem 11-krotnej platyny w Wielkiej Brytanii. Jego drugi album, All the Lost Souls (2007), również odniósł duży sukces, zajmując drugie miejsce w rankingach w wielu krajach, w tym w Wielkiej Brytanii, i otrzymując certyfikat siedmiokrotnej platyny w Wielkiej Brytanii. Jego trzeci album, Some Kind of Trouble (2010), również został dobrze przyjęty, osiągając czwarte miejsce w rankingach w wielu krajach, w tym w Wielkiej Brytanii, i otrzymując certyfikat podwójnej platyny w Wielkiej Brytanii. W 2017 roku wydał album remiksów zatytułowany The Afterlove.
.jpg)
.jpg)
