Ecco la traduzione in italiano della bio: Aly & Fila è una coppia di produttori e DJ egiziani, composta da Aly Amr Fathalah (nato l'11 agosto 1977), anche noto come Aly, e Fadi Wassef Naguib (nato il 16 agosto 1981), noto come Fila. Questa coppia è considerata una delle principali rappresentanze della scena musicale trance egiziana. La loro musica è influenzata da DJ e produttori come Paul van Dyk, Armin van Buuren, Ferry Corsten e Tiësto. Aly & Fila hanno collaborato con numerosi artisti, tra cui Ferry Corsten, Aruna, Chris Jones, Jonathan Mendelsohn, Philippe El Sisi, Susana, Stoneface & Terminal, Solarstone, Robert Nickson, Ana Criado e Rea Garvey. Nel 2006, Aly & Fila hanno creato l'etichetta Future Sound of Egypt, che si è posizionata al primo posto della Top 100 Trance di DJ Magazine nel 2011. L'etichetta ha pubblicato gli album di diversi artisti, tra cui i loro stessi album in studio Unforgettable (2008), Rising Sun (2009) e Quiet Storm (2010). Nel 2011, hanno lanciato il programma radiofonico Future Sound of Egypt, trasmesso su diverse stazioni in tutto il mondo. Aly & Fila sono stati classificati al primo posto della Top 100 Trance di DJ Magazine nel 2011, 2012 e 2013. Nel 2014, si sono classificati al secondo posto, e nel 2015, al terzo.

Aly Fila With Sue McLaren - Surrender (Giuseppe Ottaviani Extended Remix) Estratto :