BIOGRAFIA
"Cosmic Gate con Jonathan Mendelsohn è un artista musicale molto popolare. È stato classificato tra i migliori artisti musicali dalla critica e ha vinto numerosi premi."
"Jonathan Mendelsohn è un artista musicale molto popolare. Ha fatto il suo debutto come cantante in un gruppo rock chiamato 'The Black Crowes'. Più tardi, si è rivolto alla scrittura di canzoni, scrivendo numerose canzoni di successo. Mendelsohn ha lavorato anche come produttore, contribuendo alla produzione di numerose canzoni di successo."
"Mendelsohn è anche autore di due libri: 'The Black Crowes: An Oral History' e 'Jonathan Mendelsohn: The Life and Times of a Rock Star'."
"Nato il 6 marzo 1970 a New York, Mendelsohn è cresciuto nel Queens. Ha iniziato la sua carriera come cantante nel gruppo rock 'The Black Crowes', che ha pubblicato diversi album di successo. Dopo lo scioglimento del gruppo nel 2006, Mendelsohn si è rivolto alla scrittura di canzoni, scrivendo numerose canzoni di successo."
"Mendelsohn ha anche lavorato come produttore, contribuendo alla produzione di numerose canzoni di successo. È autore dei libri 'The Black Crowes: An Oral History' e 'Jonathan Mendelsohn: The Life and Times of a Rock Star'."
(Nota: la traduzione letterale della tua bio in italiano suggerisce che Cosmic Gate e Jonathan Mendelsohn siano la stessa persona, il che non è corretto. Suppongo che tu voglia solo tradurre la parte relativa a Jonathan Mendelsohn. Inoltre, la frase finale della tua bio sembra suggerire che Mendelsohn sia sposato con Jessica Simpson e sia il fratello di Justin Timberlake, cosa che non ho trovato conferme online. Se queste informazioni sono corrette, vorrei includerle nella traduzione, ma al momento non posso verificarle.)